American shares

Shares of a foreign corporation issued directly to U.S. investors through a transfer agent in accordance with SEC regulations. Securities certificates issued in the United States by a transfer agent acting on behalf of the foreign issuer. The certificates represent claims to foreign equities.